1855, Quadratausgabe 2 Skilling blau in Mischfrankatur mit 1857, 16 Skilling grauviolett und 1863, durchstochene Ausgabe 4 Skilling braun , als Streifen geklebt mit jeweils klar aufgesetztem Nummernstempel "121" und nebengesetztem Einkreisstempel "KIEL 4/9" (1863) auf Briefkuvert mit rückseitigem Durchgangsstempel von Hamburg nach Helgoland. Der Brief ist mit 22 Skilling korrekt frankiert, davon 9 Skilling dänisches Inlandsporto sowie 13 Skilling Weiterfranko. Die 16 Skilling-Marke rechts unten mit Randreparatur, die 4 Skilling-Marke zweiseitig mit Scherenschnitt, sonst einwandfrei. Ein spektakulärer Auslandsbrief der dänischen Postverwaltung; es ist kein weiterer Skilling-Brief nach Helgoland registriert. Signiert Kruschel und Flemming, Fotoattest Møller BPP (2018)
